bugger it

Ich hatte mich schon gewundert, dass kein Prediger die Fluten in Iowa – insbesondere wohl die Stadt Cedar Rapids – als Strafe ihres Gottes wegen der Gottlosigkeit ihrer Mitmenschen Landsleute bezeichnete. Aber meine Befürchtungen, dass sich diesmal kein Idiot findet, waren unbegründet.

Der Idiot heißt Eric Schumacher und ist Pastor der Northbrook Baptist Church in Cedar Rapids.
Er hat sich – dankbarerweiße – dafür hergegeben. Er weiß gar zu berichten, dass alle Naturkatastrophen auf den Fall des Menschen zurückzuführen sind: The floodwaters overtaking the Midwest — as well as tornadoes, earthquakes, fires and other natural disasters — are a symptom of the curse initiated by the fall of man in Genesis 3[...].

Immerhin besteht noch Hoffnung, dass nicht alles verloren ist, wenn wir – besser, seine Mitmenschen Leidensgenossen – sich auf die Gnade ihres Gottes besinnen. Der tolle Hecht Gott hat nämlich nicht mal sein ganzes Können gezeigt: On the other hand, it’s God’s mercy because it’s less than what we deserve and we’re still alive and have the opportunity to repent.

Dass das ganze irdische Hab und Gut in den Fluten untergegangen ist, ist auch nicht so schlimm, weil die müssen ja eh umziehen zu ihrem König: I reminded people too that our hometown is not Cedar Rapids. Our hometown is the New Jerusalem, and we’re waiting for that King and that city.

Und am Ende hat der “Herr Gott” nur kräftig den Boden gewischt… soll ja alles glänzen und sauber sein, wenn die Apokalypse beginnt

Quelle:Baptist Press